Terça-feira, 13 de outubro de 2026 - 12h49

Washington, D.C., 12 de outubro de 2026
Cópias informativas em inglês (Cc):
•
The Honorable Donald J. Trump, President of the United States (The White
House)
•
The Honorable Marco Rubio, Secretary of State of the United States (U.S.
Department of State)
•
Senhor Senador Flávio Bolsonaro,
O resultado do primeiro turno das eleições
presidenciais de 2026 convida a uma reflexão profunda sobre os rumos políticos, econômicos e diplomáticos do Brasil. Sua
expressiva votação reflete os anseios de uma parcela expressiva da sociedade
que busca renovação na condução do país e deposita expectativas em um novo
projeto de governo. Independentemente das naturais divergências do pleito democrático, trata-se de um
movimento cuja relevância exige pleno reconhecimento.
É nesse cenário que submeto à sua apreciação uma proposta que transcede a disputa eleitoral e se projeta
sobre os interesses de longo prazo do Brasil, dos Estados Unidos e do
continente americano.
I. Uma proposta diplomática diante do silêncio institucional
Em 18 de setembro de 2026, encaminhei formalmente
ao Departamento de Estado norte-americano e à Embaixada do Brasil em Washington, D.C.,
a Carta Aberta e Manifesto aos Governos dos Estados Unidos e do Brasil.
O documento propunha a criação de uma comissão bilateral para analisar a
viabilidade de uma União Interamericana de Países
Soberanos. A iniciativa foi
dirigida ao Secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, e ao Ministro das Relações Exteriores
do Brasil, Mauro Vieira, por intermédio da Embaixadora Maria
Luiza Ribeiro Viotti.
A proposta não exigia adesão imediata a modelos rígidos de integração ou
compromissos prévios. Propunha algo bem mais ponderado: que ambos
os governos avaliassem a conveniência de estudar parcerias estratégicas voltadas ao desenvolvimento, à segurança, à prosperidade e à cooperação voluntária entre nações soberanas.
Contudo, até o momento, a representação diplomática brasileira não emitiu qualquer
manifestação sobre o mérito ou o encaminhamento do projeto. O
silêncio, embora não represente formalmente uma recusa, soa como uma omissão lamentável diante do direito legítimo de participação cívica. É de se lamentar que uma contribuição feita
de boa-fé, pautada no interesse público e sem pleitos
pessoais, não tenha recebido sequer uma confirmação de recebimento.
A diplomacia não existe apenas para servir a governos
passageiros; sua missão institucional é preservar os interesses
permanentes do Estado e dialogar com a sociedade. Quando um órgão diplomático se cala diante de uma contribuição cidadã, desperdiça-se uma oportunidade valiosa de
demonstrar abertura e respeito público.
Sem julgar as motivações internas da embaixada,
registro o fato objetivo de sua omissão, cuja avaliação política e institucional deixo ao bom senso
do leitor.
II. Os governos passam; os interesses nacionais
permanecem
Um dos equívocos mais danosos à gestão estatal é confundir o interesse público permanente com
preferências ideológicas temporárias. Governos se
alternam; as nações permanecem.
As relações entre Brasil e Estados Unidos não devem
se limitar às afinidades partidárias de seus governantes. Ambos os países compartilham laços estratégicos — econômicos, tecnológicos, energéticos, ambientais, migratórios e de segurança — cuja relevância supera qualquer
mandato. Portanto, a aproximação bilateral é uma política de Estado benéfica e pragmática, não uma concessão política.
Conforme destacava o saudoso embaixador José Oswaldo de Meira Penna em minhas aulas de Direito Diplomático na Universidade de
Brasília:
“À verdadeira inteligência diplomática cabe promover convergências e circunscrever
divergências.”
Essa premissa sintetiza o verdadeiro espírito da diplomacia madura:
identificar pontos de convergência sem exigir a anulação das diferenças.
III. Uma União Interamericana de Países
Soberanos
A proposta não busca criar um superestado ou uma
autoridade supranacional à qual o Brasil ou os Estados Unidos submetam suas soberanias. Pelo contrário, parte do princípio de que a soberania é o alicerce insubstituível de qualquer aliança legítima.
Inspirando-se nas lições — e também nos limites — do modelo europeu, as Américas devem formular soluções condizentes com suas particularidades históricas e jurídicas. Nesse sentido, proponho a criação
da Comissão Bilateral Brasil–Estados Unidos de Estudos sobre Convergência e Integração
Continental, composta por
representantes públicos, diplomatas, juristas, economistas, cientistas e acadêmicos.
Essa comissão atuaria no estudo de cooperação técnica e estratégica em áreas essenciais: comércio, infraestrutura,
energia, inteligência artificial, segurança continental, mobilidade humana e garantias mútuas de direitos. Poderia
também analisar, sem compromissos vinculantes, a
viabilidade e os custos de acordos monetários — incluindo hipóteses de uso do dólar norte-americano — e mecanismos multilaterais de segurança.
Eventualmente, outras nações do continente poderiam
aderir voluntariamente ao processo, respeitando rigorosamente suas Constituições
e prerrogativas. Não haveria transferência de competências nacionais nem metas
compulsórias; tudo dependeria do livre arbítrio e do rigoroso exame técnico dos países participantes.Trata-se de fortalecer a capacidade de ação das nações
por meio da cooperação, sem jamais enfraquecer sua soberania.
IV. A oportunidade de uma nova convergência
estratégica
Uma eventual mudança de diretriz no governo brasileiro
criará um novo ambiente político para o diálogo com Washington. Embora a afinidade ideológica entre lideranças não garanta por si só o sucesso diplomático, ela facilita a
abertura de canais de negociação.
Este é o momento adequado para
considerar a integração continental. A harmonia política conjuntural deve ser
aproveitada para consolidar avanços estruturais permanentes, construindo
pontes e instituições capazes de resistir às mudanças eleitorais e servir às futuras gerações.
A verdadeira visão estratégica consiste em garantir
que Brasil e Estados Unidos continuem a cooperar de forma sólida, independentemente de quem ocupe o poder.
V. A dimensão humana e a responsabilidade com os brasileiros
no exterior
A integração das Américas possui, acima de tudo, um compromisso com as pessoas. Centenas de
milhares de brasileiros residem nos Estados Unidos, onde trabalham, constroem
famílias e contribuem para a economia local sem perder os vínculos com sua pátria. Muitos enfrentam
desafios de regularização migratória e incertezas jurídicas.
Uma diplomacia bilateral proativa e madura pode
estruturar acordos de mobilidade legal, proteção consular e ampliação de
garantias normativas recíprocas. Em vez de restringir a reciprocidade à imposição de barreiras, devemos usá-la para gerar
oportunidades e estabilidade jurídica aos cidadãos.
A eficácia diplomática também se mede pelo impacto positivo na vida cotidiana da população.
VI. Uma contribuição cidadã para o futuro
Senador Flávio Bolsonaro,
Esta iniciativa é isenta de interesses comerciais, pretensões partidárias ou vaidades pessoais. Ela decorre
do amadurecimento acadêmico e da vivência entre as duas nações, acompanhada pela convicção de que o diálogo produtivo supera a
estagnação ideológica. Como cidadão brasileiro e norte-americano,
enxergo o imenso potencial não aproveitado da cooperação bilateral.
Esta proposta encontra respaldo nos fundamentos teóricos do meu livro A Idade da Razão — A Convergência
entre Inteligências sob Garantias Éticas (apresentado pelo ex-senador Álvaro Dias), no qual
defendo que o progresso técnico e o conhecimento só atingem relevância civilizacional quando
orientados pela responsabilidade ética e pelo diálogo.
Não solicito que o projeto seja acolhido
de forma acrítica. Peço apenas que seus fundamentos sejam examinados com rigor técnico, independência e visão
estratégica por sua equipe de formulação de políticas públicas. O silêncio do atual governo não
deve ser o ponto final de uma reflexão que pertence ao patrimônio de ideias do país.
VII. Considerações finais
Diante do horizonte eleitoral, caberá ao vencedor a
responsabilidade de liderar a totalidade dos brasileiros. O momento histórico exige a capacidade de ouvir, examinar
propostas e construir convergências.
Que este seja o primeiro passo para que as Américas vejam suas fronteiras não como barreiras, mas como pontes de cooperação
e prosperidade compartilhada — sem submissão, sem
uniformidade forçada e sem aprisionamento ideológico, mas como uma comunidade
soberana orientada ao futuro.
Com respeito institucional,
Samuel Sales Saraiva
Jornalista e escritor
Cidadão brasileiro e norte-americano
The Lens of Reason / A Ótica da Razão
Documentação complementar e referências
1.
Carta Aberta e Manifesto aos Governos do Brasil e dos Estados Unidos
◦
Proposta original de criação da comissão bilateral de integração
continental.
◦
Carta aberta e
manifesto em português
◦
Uniting the
Americas Without Surrendering Sovereignty (em inglês)
2.
A Idade da Razão — A Convergência entre Inteligências sob Garantias Éticas
◦
Obra filosófica do autor com apresentação do ex-senador Álvaro Dias.
◦
A Idade da Razão
(Leitura integral em português)
◦
The Age of
Reason (Full text em inglês)
3.
Inteligência Artificial, Inovação Tecnológica e Propriedade Intelectual
◦
Referência I: Carta aberta aos
líderes e arquitetos da inteligência artificial
◦
Referência II: A Convergência das Inteligências
◦
Referência III: When an
Ordinary Citizen Decides Not to Remain Silent
ENGLISH
Open Letter to Flávio
Bolsonaro: A Historic Opportunity Amid Lula’s Diplomatic Silence
on Americas Integration

A potential political convergence between Brasília and Washington opens the way to examine an
alliance of sovereign nations, encompassing economic integration, the possible
adoption of shared monetary arrangements, and multilateral security
cooperation.
By Samuel Sales Saraiva
Washington,
D.C., October 12, 2026
English-language courtesy copies (Cc):
•
The Honorable Donald J. Trump, President of the United States | The White House
•
The Honorable Marco Rubio, Secretary of State of the United
States | U.S. Department of State
Dear Senator Flávio Bolsonaro,
The results of the first round of Brazil’s 2026 presidential election offer an opportunity to
reflect on the course the country may choose for its political, economic, and
diplomatic future.
Your substantial electoral support reveals the extent
of a segment of Brazilian society that seeks changes in the conduct of national
affairs and places its hopes in an alternative government. Regardless of the legitimate
differences inherent in the democratic process, this movement deserves to be
understood as a political expression whose significance cannot be ignored.
It is against this backdrop that I believe it timely
to present a proposal extending beyond the electoral contest and addressing the
enduring interests of Brazil, the United States, and the other nations of the
Americas.
I. A Diplomatic Proposal Met with Silence
On September 18, 2026, I formally submitted to the
U.S. Department of State and the Embassy of Brazil in Washington, D.C., an Open Letter and
Manifesto to the Governments of the United States and Brazil, proposing the establishment of a
bilateral commission to examine the feasibility of a future Inter-American
Union of Sovereign Nations.
The documentation was addressed to U.S. Secretary of
State Marco Rubio and Brazilian Minister of Foreign Affairs Mauro Vieira,
through Ambassador Maria Luiza Ribeiro Viotti.
The proposal did not request immediate adherence to
any model of integration, nor did it call for predefined political, economic,
or institutional commitments. It proposed something substantially simpler: that
the two governments consider the merits of jointly studying opportunities for
strategic cooperation capable of expanding development, security, prosperity,
and voluntary integration among sovereign countries.
Yet, as of this date, I have received no response from
Brazil’s diplomatic representation concerning
the merits of the initiative or any action that might be taken on it. Although
silence does not formally amount to rejection, from the perspective of someone
legitimately exercising the right to civic participation, it speaks eloquently
through the absence of any expressed consideration.
It is particularly regrettable that an initiative
submitted in good faith, without personal demands and grounded in long-term
interests, did not merit even an acknowledgment of receipt or an indication
that it would be examined. Diplomacy does not exist merely to represent
governments. Its institutional responsibilities include safeguarding the
enduring interests of the state and maintaining channels of communication with
society. When a diplomatic mission remains silent in the face of a citizen’s contribution, it forfeits, at the very least, an
opportunity to demonstrate openness to dialogue and respect for public
participation.
I do not contend that the proposal was rejected for
ideological reasons, as I do not know the internal motivations of Brazil’s diplomatic representation. I do, however, place one
fact on record: the absence of any response known to me, leaving its political
and institutional significance to the judgment of readers.
II. Governments Come and Go; National Interests Endure
One of the most damaging distortions in the conduct of
state affairs is the confusion of enduring national interests with transient
ideological preferences. Governments are temporary; nations endure.
Relations between Brazil and the United States should
not depend exclusively on the personal, partisan, or ideological affinities of
their leaders. The two societies share economic, scientific, technological,
energy, environmental, migration-related, and strategic interests whose significance
extends beyond any single presidential term. Bilateral rapprochement should
therefore be understood as a policy potentially beneficial to both countries,
not as an ideological concession.
International experience demonstrates that political
differences need not prevent economically productive and institutionally
responsible agreements. In this regard, I retain a lesson from my studies of
Diplomatic Law at the University of Brasília, imparted by the late Brazilian
Ambassador José Oswaldo de Meira
Penna:
“True diplomatic intelligence must foster
convergence and contain divergence.”
Few formulations capture so well the principle that
should guide relations among mature nations. Genuine diplomatic competence is
measured not by the ability to multiply antagonisms, but by the intelligence to
recognize shared interests without requiring differences to disappear.
III. An Inter-American Union of Sovereign Nations
The proposal I present does not seek to create a
supranational organization to which Brazil, the United States, or any other
country must surrender its sovereignty. On the contrary, it begins with the
recognition that sovereignty is an indispensable foundation of any legitimate
association among states.
The experience of the European Union offers important
points of reference, both in its achievements and in the difficulties it
continues to face. The Americas, naturally, have historical, legal, cultural,
and economic characteristics that require solutions of their own.
I therefore suggest the establishment of a Brazil–United States Bilateral Commission
for the Study of Continental Convergence and Integration, comprising government representatives,
diplomats, legal scholars, economists, scientists, universities, and experts in
strategic fields.
Its work could examine possibilities for cooperation
in trade, investment, infrastructure, energy, scientific development,
artificial intelligence, continental security, education, human mobility, and
reciprocal protection of rights. It could also assess, without prior
commitments, the costs, risks, and benefits of monetary arrangements—including
options involving the U.S. dollar—and of multilateral security mechanisms.
Other interested nations could subsequently join the
process voluntarily, with full respect for their respective constitutions,
identities, and sovereign prerogatives. There would be no advance commitments
to political union, a common currency, unrestricted opening of borders, or
transfers of national powers. Everything would depend on studies, assessments,
negotiations, and decisions legitimately adopted by the participating
countries.
The aim is not to diminish national sovereignty, but
to strengthen nations’ ability to achieve results through
voluntary cooperation.
IV. The Prospect of Renewed Convergence Between Brasília and Washington
A possible change in the direction of Brazil’s government could create different political
conditions for deepening dialogue with the United States. The prospect of
greater affinity between the leaders of the two countries is no automatic
guarantee of diplomatic success, but it could facilitate the identification of
common interests and the opening of institutional channels for new initiatives.
It is precisely in this context that the integration
proposal deserves consideration. A convergence of purpose among leaders could
offer an opportunity to turn temporary political affinities into lasting
structural commitments. Yet a genuinely strategic vision requires that the
intended benefits not depend solely on particular leaders remaining in office.
The objective must be to build mechanisms capable of
surviving electoral changes and serving future generations. The great
opportunity lies not merely in bringing politically like-minded governments
closer together, but in establishing institutional foundations enabling Brazil
and the United States to cooperate even when their governments disagree.
This distinction separates diplomacy driven by
circumstances from genuine statecraft.
V. A Responsibility Toward Brazilians Living Abroad
The discussion of continental integration also has a
profoundly human dimension.
Thousands of Brazilians live in the United States,
work, raise families, contribute economically, and maintain emotional and
material ties with Brazil. A significant portion of this population faces
immigration difficulties, legal uncertainty, or limitations related to mobility
and the stability of their residency status.
A more constructive bilateral relationship could
encourage studies of reciprocal protection mechanisms, lawful mobility,
consular cooperation, and the gradual expansion of safeguards, always with
respect for national laws. Why restrict diplomatic reciprocity to imposing
limitations when it could also be used to expand opportunities and legal
certainty?
Human dignity should not be treated as secondary to
short-term political interests. Diplomacy that aspires to genuine effectiveness
must consider not only the interests of governments, but also the actual living
conditions of the citizens it represents.
VI. A Citizen’s Contribution, Not a Personal Claim
Senator Flávio Bolsonaro,
The proposal presented here does not arise from
business interests, partisan ambitions, or expectations of personal
recognition. It arises from reflections developed over many years of observing
international relations, from a life lived among different societies, and from
the conviction that human intelligence should devote more attention to building
common ground than to perpetuating antagonisms.
As a citizen of both Brazil and the United States, I
maintain deep ties to both nations and recognize the extraordinary capacity for
cooperation they could develop. I do not claim absolute originality for the
idea of continental rapprochement, whose historical roots can be traced to
various integrationist experiences and schools of thought. What I propose is to
submit it once again to institutional examination in a political context
potentially more favorable to bilateral dialogue.
This initiative also draws philosophical foundations
from my book The Age of Reason — The Convergence of
Intelligences Under Ethical Safeguards, published in eight languages, with a foreword by
former Senator Álvaro Dias, and made available in full,
free of charge. Its central argument is that technological progress and the
expansion of knowledge acquire genuine civilizational meaning only when
accompanied by ethical responsibility, discernment, and a willingness to
cooperate.
Politics and diplomacy should be no exceptions to this
principle.
VII. The Future Need Not Remain a Prisoner of Today’s Divisions
The Brazilian election results, still subject to the
voters’ final decision, open the way to debate
different visions of the future. Should you assume the Presidency of the
Republic, you will bear the responsibility of representing not only those who
supported you at the polls, but Brazilian society as a whole.
It is in this spirit that I submit this contribution
for your consideration and that of your prospective advisers in foreign policy,
economic integration, and international strategic relations.
I do not ask that the proposal be accepted in advance.
I ask only that its foundations be examined, that its feasibility be assessed
by technically qualified individuals, and that its potential advantages and
limitations be evaluated with intellectual independence.
An idea need not be embraced simply because it has
been presented. Nor should it be ignored before its merits are understood.
The silence of Brazil’s diplomatic representation regarding the initiative submitted to the
Lula government should not determine the fate of a reflection that belongs, by
its very nature, to the debate over the nation’s enduring interests.
The historical moment may change. Opportunities,
however, materialize only when there is a willingness to study them. May any
renewal of government also bring a renewed capacity to listen, examine, and
build.
Perhaps that is precisely the first step toward
enabling the Americas to view their borders not merely as lines of separation,
but as opportunities for cooperation, reciprocity, and shared development.
•
Not an America made subordinate.
•
Not an America stripped of its diversity.
•
Not an America held captive by ideological antagonisms.
But a community of sovereign nations mature enough to
understand that preserving their identities does not prevent them from
voluntarily building a better shared future.
With institutional respect and confidence in humanity’s capacity to turn reflection into progress,
Samuel Sales Saraiva
Journalist and writer
Brazilian and American citizen
The Lens of Reason / A Ótica da Razão
Supporting Documentation and References
The documents below are provided as background for examining
the proposal, for public consultation, and for possible institutional studies:
1. Open Letter and Manifesto to the Governments of
Brazil and the United States
Original proposal to establish a bilateral commission
to study options for continental integration among sovereign countries.
•
Original proposal in English: Open Letter
and Manifesto to the Governments of the United States and Brazil
•
Diplomatic record in English: Uniting the
Americas Without Surrendering Sovereignty — Formal Submission and Transmission
of the Proposal
2. The Age of Reason — The Convergence of
Intelligences Under Ethical Safeguards
Philosophical work by Samuel Sales Saraiva, with a
foreword by former Brazilian Senator Álvaro Dias, published in eight languages
and made available free of charge.
•
English edition: The Age of Reason — Full Text
3. Artificial Intelligence, Technological Innovation,
and Intellectual Property
Publications addressing the convergence of
intelligences, ethical responsibility in technological development, and the
innovation initiatives mentioned by the author.
•
Reference I — Letter to AI leaders: Open Letter to
the Leaders and Architects of Artificial Intelligence
•
Reference II — Philosophical and technological foundations: The Convergence of Intelligences
•
Reference III — Citizen initiative and public responsibility: When an Ordinary Citizen Decides Not to Remain Silent
The technical foundations of initiatives subject to
patent protection may be made available for potential institutional
Quarta-feira, 18 de novembro de 2026 | Porto Velho (RO)
A inteligência que progride e a consciência que hesita
1. O paradoxo do progressoA humanidade adquiriu uma capacidade extraordinária de transformar o mundo. Multiplicou instrumentos de inteligência, amp

A Soberania da Consciência: Sinais de Maturidade
1. A serenidade diante das decepções Quando as decepções se tornam recorrentes, você aprende a se retirar com discrição e serenidade, sem ressentime

A decência não morreu — apenas não frequenta os prostíbulos do poder
A política possui uma extraordinária capacidade de reinventar suas aparências sem necessariamente modificar seus costumes. Mudam-se os personagens,

A consciência torna mais leve a arte de viver
A morte nos confronta com os limites da compreensão e com a profundidade dos nossos afetos. Talvez não possamos dissipar inteiramente seu temor, mas
Quarta-feira, 18 de novembro de 2026 | Porto Velho (RO)